Italiankielisten nimien ääntämisessä kannattaa kiinnittää huomiota vokaalien pituuteen, tavujen painoon sekä tiettyihin konsonantteihin ja konsonanttiyhtymiin:
Giovanni [džo'vanni]
Luciano [lu'tšaano]
Michele [mi'keele]
Italian kielen kirjoittaminen ja taivuttaminen on yleensä ongelmatonta. Italiassa on kuitenkin sellaisia konsonantteja ja konsonanttiyhtymiä, joiden ääntämisestä tarvitaan ohjeita. Myös vokaalien pituus ja tavujen paino vaihtelevat.
Vokaalit i ja u ääntyvät tavallisesti kuten suomen kielessä. Jos i:n jälkeen on toinen, painollinen vokaali, se ääntyy kuten [j], esimerkiksi Moncalieri [monka'ljeeri]. Myös u ääntyy toisen, painollisen vokaalin edessä poikkeavasti [w], esim. Guardi ['gwardi].
Seuraavassa taulukossa esitetään yksinkertaistaen konsonanttien ääntämisohjeita. Paino on merkitty ääntämisasussa niin, että merkki ˈ on ennen painollista tavua. Tavallisimmin paino sijoittuu viimeistä edelliselle tavulle, jonka vokaali usein pitenee samalla. Taulukossa vokaalin pidentymistä on merkitty kahdella kirjaimella.
| Kirjoitus | Ääntämys | Esimerkkejä |
| c1 | [k] | Aeroporto di Caselle [aeroˈpoorto di kaˈselle], Cremona [kreˈmoona] |
| c2 | [tš] | Ticino [tiˈtšiino], Vercelli [verˈtšelli] (Kun ci on ennen a:ta, e:tä, o:ta tai u:ta, i ei äänny, esim. ciao [tšao] 'hei'.) |
| cc1 | [kk] | Racconigi [rakkoˈniidži], Lecco [ˈlekko] |
| cc2 | [ttš] | Occimiano [ottsiˈmjaano] (painollisen tavun i ääntyy melkein kuin [j], Acceglio [aˈttšeeljo] |
| ch | [k] | Chialamberto [kialamˈberto], Chieri [ˈkjeeri], Sacra di San Michele [ˈsaakra di san miˈkeele] |
| cch | [kk] | Vecchio [ˈvekkio], Bardonecchia [bardoˈnekkia] |
| g1 | [g] | Grugliasco [gruˈljaasko] |
| g2 | [dž] | Giovanni [džoˈvanni], Genova [ˈdžeenova] (Kun gi on a:n, o:n tai u:n edessä, i ei äänny.) |
| gg2 | [ddž] | Maggiore [maˈddžoore] |
| gh | [g] | Ghigo [ˈgiigo] |
| sch; sc1 | [sk] | Schio [ˈskiio] |
| sc2 | [š] | Scirea [šiˈreea], Scilla [ˈšilla] (Kun sci on a:n, o:n tai u:n edessä, i ei äänny.) |
| gl | [lj], [gl] | Gigli [ˈdžilji], Dogliani [doˈljaani], Glorenza [gloˈrentsa] (Kun gli:n edessä on vokaali, ääntyy gl [lj], muuten gl ääntyy [gl].) |
| gn | [nj] | Collegno [kolˈleenjo] |
| s | [s], [z] | Sestriere [sestriˈeere], Assisi [asˈsiizi], Susa [ˈsuuza] (S ääntyy [s] soinnittomien konsonanttien ja usein myös vokaalien edellä sekä sanan viimeisenä kirjaimena.) |
| z, zz | [tts], [ddz] | Torino Esposizioni [toˈriino esposiˈttsjooni], Piazza Castello [ˈpjattsa kasˈtello] |
1a-, o-, u-, l- ja r-kirjaimen edellä
2i- ja e-kirjaimen edellä