Numerot nimissä: Kolmostie, XXXI kesäolympialaiset, Henrik VIII

Ohje lyhyesti

Sellaisia nimiä, joihin sisältyy numeroilmaus, ovat monet tiennimet (kantatie 66, Kehä III), erilaisten ohjelmien, tapahtumien ja tuotteiden nimet (XLI Kielitieteen päivät, Boeing 737 -lentokone) sekä hallitsijoiden ja paavien nimet (Ludvig XIV, Pius XII).

Mikäli numero on nimen lopussa, taivutetaan numeroa lauseyhteyden mukaan. Taivutuspäätteen edelle merkitään kaksoispiste.

Numeroon ei tarvitse merkitä taivutuspäätettä, jos se on nimen alussa. Lukutapa ilmenee nimen loppuosasta.

Ohjeen osat ovat seuraavat:

• Numerot teiden ja katujen nimissä 
• Numerot ohjelmien, tuotteiden yms. nimissä
• Roomalaiset numerot hallitsijoiden nimissä

Koko ohje

Numerot teiden ja katujen nimissä

Kadunnimessä on tavallisesti paikanlajia ilmaiseva jälkiosa (-katu, -kuja) ja erityispiirrettä ilmaiseva alkuosa eli määriteosa, joka voi olla myös lukusana, kuten toinen. Tällaiset nimet kirjoitetaan yhteen:

Myös valtateistä käyttöön vakiintuneet, epäviralliset nimet kirjoitetaan isolla alkukirjaimella silloin, kun lukusana on nimen alussa ja kirjoitetaan sanana eikä numerona. Sanana kirjoitetusta vaihtoehdosta näkee myös ääntämistavan (vertaa kirjoitustapa 3-tie):

Varsinaiset maanteiden nimet muodostetaan tien alku- ja loppupäissä sijaitsevien paikkakuntien mukaan, esimerkiksi Nelostie on Helsinki–Utsjoki-tie.

Kun nimessä on tien luokkaa kuvaava sana valtatie, on numero tuon paikanlajia ilmaisevan osan perässä. Näihin tapauksiin on vakiintunut pieni alkukirjain (vrt. bussilinja 55):

Muita tien luokitusta kuvaavia teiden nimityksiä ovat kantatie, seututie, yhdystie, maantie, kylätie, paikallistie, yksityistie, metsätie, moottoritie tai moottoriliikennetie. Myös kehätie on luokitteleva yleisnimi. Sen sijaan Kehä I, II ja III hahmottuvat erisnimiksi. Siksi ne kirjoitetaan isolla alkukirjaimella.

Näissä nimissä roomalaiset numerot ovat järjestyslukuja, mutta ne luetaan substantiiveina [ykkönen], [kakkonen] ja [kolmonen]. Taivutusmuodot kirjoitetaan kaksoispisteen avulla:

Numerot ohjelmien, tuotteiden yms. nimissä

• Numeroilmauksia käytetään myös projektien, ohjelmien, kongressien ja tuotteiden nimissä. Vanhastaan esimerkiksi teosten osien järjestystä on osoitettu roomalaisilla numeroilla, mutta nykyään yhä useammin arabialaisilla numeroilla.

Taivutuspäätettä numeron jälkeen ei tarvita, jos seuraava sana taipuu samalla tavalla:

• Jos numero on nimen lopussa, tulee numeroa taivuttaa. Tarvittaessa voi lisätä selittävän jälkiosan:

Nimiä annettaessa kannattaa valita sellainen, jota on myös helppo taivuttaa.

Myös vieraskielisiin nimiin liitetään taivutuspääte kaksoispisteen avulla riippumatta siitä, luetaanko nimeen sisältyvä numero suomeksi vai alkukielen mukaan. Sidevokaalia i ei merkitä, vaikka se kuuluisikin ääntöasuun (”faivin”).

• Joissakin numeron sisältävissä nimissä käytetään ääneen luettaessa myös vaihtoehtoa ykkönen, kakkonen jne.:

Katso tarkemmat ohjeet numeroiden taivuttamiseen kohdasta Lisätietoa toisessa ohjeessa.

Roomalaiset numerot hallitsijoiden nimissä

Hallitsijoiden ja paavien nimissä käytetään roomalaista numeroa ilmaisemaan järjestystä:

Lue lisää roomalaisista numeroista kohdasta Lisätietoa toisessa ohjeessa.

Lisätietoa toisessa ohjeessa

Asiasanat

• lukusanat
• nimet
• nimien taivutus
• numeraalit
• numeroilmaukset
• numerot
• tapahtumien nimet
• tiennimet
• tuotenimet
• luku
• taivutus
• erisnimet
• hallitsijoiden nimet
• kadunnimet

Anna palautetta tästä ohjeesta